【FOLLOWED BY VIETNAMESE TRANSLATION】

せっかく日本に来たのだから文化体験をしてみたい！という実習生の要望を受け、
写真館で着付けとヘアメイクを行い、プロのカメラマンさんに撮影して頂きました！

何度も見返したくなる、うっとりするような素敵なお写真です！
とても貴重な経験になったと嬉しそうにお話してくれました。

なかなか改まってこのような写真を撮る機会は少ないですよね。
皆さんも是非一度、体験してみてはいかがでしょうか。

Khi nghe một bạn thực tập sinh tâm sự “Vì đã cất công Nhật Bản nên tôi muốn trải nghiệm nền văn hoá ở đây !”, để đáp ứng nguyện vọng đó chúng tôi đã hỗ trợ đặt lịch đã trang điểm, làm tóc, mặc trang phục truyền thống và nhờ thợ chụp ảnh chụp cho.

Đó là một bức ảnh đẹp, khiến người xem muốn xem lại nhiều lần!
Bạn ấy rất vui khi nói rằng đó là một trải nghiệm vô cùng quý giá.

Hiện giờ, khó mà có nhiều cơ hội để chụp lại những bức ảnh như thế này.
Các bạn hãy thử trải nghiệm một lần xem sao.